Tuesday 15 february 2011 2 15 /02 /Feb /2011 13:01

Ich habe ein paar neue Links hinzugefügt. http://www.yorklynfinance.com/images/links.jpg

>> HIER KLICKEN
 

Por Johannes
Escribir un comentario - Ver los 0 comentarios
Monday 31 january 2011 1 31 /01 /Ene /2011 18:22

 Rätsel #2: 

welche-stadt.jpg

Die gesuchte Stadt (1) liegt in Bayern. Der bekannteste Bürger (2) der Stadt ist ein Künstler (3) aus der Renaissance (4) und hat die Initialen (5) 'AD'. Die gesuchte Stadt und mein Geburtsort (6) liegen (7) an dem selben Fluss (8). In der Stadt ißt man (9) gerne Bratwurst (10).

rg1493

karte(1) gesuchte [participio de suchen] - buscar
(2) Bürger - ciudadano
(3) der Künstler - artista
(4) die Renaissance - renacimiento
(5) die Initialen (plural) - iniciales
(6) Geburtsort - lugar de nacimiento
(7) liegen [3. pers. plural de liegen] - aquí: estar
(8) der Fluss - río
(9) ißt man - se come
(10) die Bratwurst - salchicha

 

Por Johannes
Escribir un comentario - Ver los 5 comentarios
Wednesday 26 january 2011 3 26 /01 /Ene /2011 14:53


Rätsel #1: Eine alte Erfindung http://www.swisseventingclub.ch/_images/Elf_Duesentrieb.jpg

Noch heute wird in vielen Regionen der Welt eine uralte Erfindung angewandt, die es dem Menschen ermöglicht, durch Wände zu schauen. 

Wie heißt diese Erfindung?


>> Wortschatz....................


• wird...angewandt
 [voz pasiva] (wird = 3.Pers.Sg. von werden; angewandt = Partizip von anwenden) - es utilizado ('wird' actua como 'ser' o 'estar' en la voz pasiva)

• eine uralte Erfindung - invento muy viejo

• die es dem Menschen ermöglicht [Dativ ≈ a alguien] (jemandem etwas ermöglichen) - hacer algo posible 

Por Johannes
Escribir un comentario - Ver los 2 comentarios
Wednesday 19 january 2011 3 19 /01 /Ene /2011 13:04

Mit Kettcar können zwei Dinge gemeint sein:

 

http://www.impulse.de/static/bilder/2009/05b/marken60/kettcar.jpg

Kettcar ist ein Fahrzeug für Kinder

 

ODER

 

Kettcar ist eine Deutsche Band aus Hamburg

http://kabelblume.de/wp-content/uploads/2008/01/kettcar11.jpg

 

Hier könnt ihr euch ein Video über die Band ansehen:

 

 

 

Und hier könnt ihr euch einige Lieder von Kettcar anhören:

 

 

 

 

Die Band Kettcar besteht aus:

Marcus Wiebusch - Gesang & Gitarre 

Lars Wiebusch - Tasten & Gesang

Reimer Bustorff - Bass & Gesang 

Erik Langer - Gitarre & Gesang 

Frank Tirado Rosales - Schlagzeug


 

 

Por Johannes
Escribir un comentario - Ver los 0 comentarios
Monday 20 december 2010 1 20 /12 /Dic /2010 18:51

Am 24. Dezember, an Heilig Abend (Nochebuena), singen viele deutsche Familien auch heute noch Weihnachtslieder (Villancicos). Diese Tradition ist schon sehr alt. Das bekannteste deutschsprachige Weihnachtslied "Stille Nacht, heilige Nacht" (Noche de paz, noche de amor) wurde vor 200 Jahren von Franz Xaver Gruber und Joseph Mohr geschrieben.

 

Stille Nacht, heilige Nachthttp://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1c/Johansen_Viggo_-_Radosne_Boże_Narodzenie.jpg

Stille Nacht, heilige Nacht!
Alles schläft, einsam wacht
Nur das traute, hochheilige Paar.
Holder Knabe im lockigen Haar,
Schlaf in himmlischer Ruh,
Schlaf in himmlischer Ruh.

Stille Nacht, heilige Nacht!
Gottes Sohn, o wie lacht
Lieb aus deinem göttlichen Mund,
Da uns schlägt die rettende Stund,
Christ, in deiner Geburt,
Christ, in deiner Geburt.

Stille Nacht, Heilige Nacht!
Hirten erst kundgemacht,
Durch der Engel Halleluja.
Tönt es laut von fern und nah:
Christ, der Retter ist da,
Christ, der Retter ist da!

 

So singt der Leipziger Thomanerchor "Stille Nacht, heilige Nacht":


Und so klingt "Noche de paz, noche de amor" auf Spanisch:
 


Weitere deutsche Weihnachtslieder:

Oh Tannenbaum (Tölzer Knabenchor)
Oh du Fröhliche (Michelle)
Leise rieselt der Schnee (Nana Mouskouri)
Vom Himmel hoch da komm ich her (Leipziger Thomanerchor)
Es ist ein Ros entsprungen (Nana Mouskouri)
Por Johannes
Escribir un comentario - Ver los 0 comentarios

Calendario

January 2012
M T W T F S S
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31          
<< < > >>
Crear un blog en OverBlog - Contacto - C.G.U - Remuneración por el programa "Gana con tu Blog" - Reportar un abuso